You can see your ILS Data on any title you find anywhere in Edelweiss:

You can toggle your view between that Copy Detail view and a Circ History graph, which shows circulation and holdings trends. Please note the Circ History is specific to an ISBN rather than the title itself.